The acting head of Algeria’s governing party says it is throwing its support behind protests against President Abdelaziz Bouteflika, reported AP. Critics viewed the move Wednesday as an effort to save the reputation of the FLN party, or National Liberation Front, amid increasing disillusionment with Algeria’s power structure. Moab Bouchareb, FLN interim leader, told a… Continua a leggere
Algeria’s army chief said the public had expressed “noble aims” during protests against President Abdelaziz Bouteflika and the ruling FLN party withdrew its support for him, in the heaviest blows for the veteran leader since the unrest began, reported Reuters. Lieutenant General Ahmed Gaed Salah said that a month of demonstrations had been “marked by… Continua a leggere
Il leader ad interim del Fronte di Liberazione Nazionale (FLN) Moab Bouchareb ha detto a un incontro dei leader del partito che il partito “appoggia il movimento popolare”. Ma è anche apparso a sostenere la “roadmap” di Bouteflika per le riforme politiche. Lo stesso Bouchareb è stato criticato in quanto rappresentante di una leadership considerata… Continua a leggere
Un influente partito algerino, sostenitore di vecchia data di Bouteflika, ha criticato il presidente per aver cercato di rimanere al potere, un’altra battuta d’arresto per l’élite al potere di fronte alle manifestazioni di massa. Il Raggruppamento Nazionale Democratico (RND), membro della coalizione di governo, si è unito ai funzionari del partito al governo, ai sindacati e… Continua a leggere
In the first direct message to the generals from leaders emerging from nearly a month of mass protests against Bouteflika, the National Coordination for Change said the military should “play its constitutional role without interfering in the people’s choice,” reported Reuters. The 82-year-old president Bouteflika bowed to the protesters last week by announcing he would… Continua a leggere
Un nuovo gruppo guidato da leader politici, personalità dell’opposizione e attivisti ha esortato i potenti generali dell’Algeria a rimanere fuori dalla politica, mentre ha spinto il presidente Abdelaziz Bouteflika e il governo a dimettersi. Nel primo messaggio diretto all’esercito dai leader che emergono dalle proteste di massa contro Bouteflika, il Coordinamento nazionale per il cambiamento ha… Continua a leggere
By Souad Sbai Three uninterrupted weeks of protests by the Algerian people against Abdelaziz Bouteflika’s regime: the president, older than eighty years, weakened by an illness, who wanted to present his candidacy for his fifth consecutive term. But above all else, he is a president who has oppressed and starved people to death, leaving the… Continua a leggere
De Souad Sbai ¿Cuánto tiempo durará?, pregunta una mujer argelina a un joven manifestante. “Todos los viernes, hasta que se vaya”: una respuesta que muestra el alcance de la determinación de los cientos de miles de personas que se reunieron en las calles de Argel el viernes 15 de marzo para decir un “no” a… Continua a leggere
By Souad Sbai How long will it last?, asks an Algerian woman to a young protester. “Every Friday, until he goes away”: an answer that shows the full scope of the determination of the hundreds of thousands of people who crowded in the streets of Algiers on Friday, March 15 to say “no” to the… Continua a leggere
De Souad Sbai Tres semanas ininterrumpidas de protestas del pueblo argelino contra el régimen de Abdelaziz Bouteflika: el presidente de más de ochenta años, debilitado por una enfermedad que quería presentar su candidatura para conseguir su quinto mandato consecutivo. Pero sobre todo, un presidente que ha matado de hambre y ha oprimido al pueblo, dejando… Continua a leggere
In Algeria i sindacati non vogliono un governo a guida Badaoui, il premier incaricato di formare un nuovo governo che dovrebbe essere composto in buona parte da tecnici. Per ora tredici sindacati indipendenti algerini si sono rifiutati di appoggiare gli sforzi del primo ministro. “Non scenderemo a patti con il nuovo sistema, apparteniamo alle persone, e le… Continua a leggere
Abbassi Madani, politico vecchio politico algerino estremista islamico, autore di massacro degli anni 90 del suo stesso popolo sta facendo di tutto affinchè la Fratellanza Musulmana si infiltri nell’Algeria delle proteste che non vuole più Bouteflika. E i fili dei suoi pericolosi burattini li muove da Doha. All’indomani delle elezioni presidenziali del 1991, quando il… Continua a leggere
di Souad Sbai Fino a quando durerà?”, domanda una donna algerina a un giovane manifestante. “Tutti i venerdì, finché non andrà via”: una risposta che offre tutta la portata della determinazione delle centinaia di migliaia di persone che venerdì 15 marzo hanno affollato le strade di Algeri per dire un secco “no” agli imbrogli dei… Continua a leggere
La crisi in Algeria preoccupa gli analisti americani, che consigliano al presidente Donald Trump di sostenere la transizione democratica nel Paese (desideroso di liberarsi di Abdelaziz Bouteflika), e di studiare un piano militare e di intelligence contro il terrorismo tra Maghreb e Sahel. Infatti temono infiltrazioni di integralisti islamici (salafiti) nella rivolta popolare, come è… Continua a leggere
di Souad Sbai Tre settimane. Da tanto vanno avanti ininterrotte le proteste del popolo algerino contro il regime di Abdelaziz Bouteflika: un presidente ultraottantenne, debilitato da una malattia e che avrebbe voluto presentarsi per il suo quinto mandato consecutivo. Ma soprattutto, un presidente che ha affamato e oppresso il popolo tra la morsa dei militari… Continua a leggere
